お客様・お取引先様　各位

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、弊社は誠に勝手ながら、下記の日程を夏季休業とさせて頂きます。お取引先様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

敬具

記

夏季休業期間

2024年8月10日（土）～2024年8月18日（日）

※19日（月）より通常営業を再開いたします。

【休業前営業】8月9日(金)　17時まで

【受注締め】　8月9日(金)　午前中まで　※在庫品に限り当日出荷可能

【最終出荷】　8月9日 (金)　14時まで

【営業開始】　8月19日((月))　9時より

以上

※急ぎや緊急の対応がございましたらメール（info@kindai-chemical.jp）にてご連絡ください。

お客様・お取引先様各位

ゴールデンウィーク休業期間のお知らせ

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社は誠に勝手ながら、下記の日程をゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。お取引先様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

敬具

記

ゴールデンウィーク休業期間　2024年5月3日（金）～2024年5月6日（月）

（業務用製品での急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

以上

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

お取引様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

 来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いいたしまして、年末のご挨拶かたがた休業のお知らせまで申し上げます。

敬具

記

■2023年

年内営業：12月28日（木）　17時まで

受注締め：12月28日（木）　14時まで

最終出荷：12月28日（木）（在庫品に限り）

■2024年

営業開始：1月9日（火）　9時より

出荷開始：1月10日（水）

以上

※休暇中のお問合わせにつきましては、1月10日(水)以降にご連絡させて頂きます。

（急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

夏季休業のお知らせ

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、弊社は誠に勝手ながら、下記の日程を夏季休業とさせて頂きます。お取引先様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

敬具

記

夏季休業期間

2023年8月11日（金）～2023年8月16日（水）

※17日（木）より通常営業を再開いたします。

【休業前営業】8月10日(木)　17時まで

【受注締め】　8月10日(木)　午前中まで　※在庫品に限り当日出荷可能

【最終出荷】　8月10日 (木)　15時まで

【営業開始】　8月17日(木)　9時より

ゴールデンウィーク休業期間のお知らせ

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社は誠に勝手ながら、下記の日程をゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。お取引先様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

敬具

記

ゴールデンウィーク休業期間　2023年4月29日（土）～2023年5月7日（日）

（業務用製品での急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

以上

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

お取引様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

 来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いいたしまして、年末のご挨拶かたがた休業のお知らせまで申し上げます。

敬具

記

■2022年

年内営業：12月27日（火）　17時まで

受注締め：12月27日（火）　14時まで

最終出荷：12月27日（火）

■2023年

営業開始：1月10日（火）　9時より

出荷開始：1月11日（水）

以上

※休暇中のお問合わせにつきましては、1月11日(水)以降にご連絡させて頂きます。

（急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

お客様・お取引先様各位

ゴールデンウィーク休業期間のお知らせ

　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社は誠に勝手ながら、下記の日程をゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。お取引先様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

敬具

記

ゴールデンウィーク休業期間　2021年4月29日（金）～2020年5月5日（木）

（業務用製品での急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

以上

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

お取引様・お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。 　

 来年も弊社をご愛顧いただきますようお願いいたしまして、年末のご挨拶かたがた休業のお知らせまで申し上げます。

敬具

記

■2021年

年内営業：12月27日（月）　17時まで

受注締め：12月24日（金）　14時まで

最終出荷：12月24日（金）

■2022年

営業開始：1月5日　9時より

出荷開始：1月7日

以上

※休暇中のお問合わせにつきましては、1月5日(月)以降にご連絡させて頂きます。

（急ぎのご注文については弊社E-MAIL(info@kindai-chemical.jp)よりご連絡ください。）

※商品の発送につきましては、通常営業を開始と同時にご注文順に発送させていただきます。大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。